僕らの未来

From Weezerpedia
Jump to: navigation, search
"僕らの未来"
僕らの未来 cover
Album track by Scott & Rivers
Album ニマイメ
Released April 12, 2017
Length 3:43
Label SMJ
Writer(s) Rivers Cuomo, Scott Murphy, Josh Alexander, Patrick Lukens
Status officially released
Stream Play on spotify.png Spotify
ニマイメ track listing
"僕らの未来"
(1)
"Doo Wop feat. キヨサク (MONGOL800)"
(2)

"僕らの未来" (Our Future) is the first track from the 2017 album "ニマイメ" (Nimaime) by Scott & Rivers.

Audio

Lyrics

Japanese

だるいふりしながら
言い訳してた
満たしたい欲求が
先走っていた
ふと気づき
避けた君の視線

はい出そうと もがき
悩み苦しみ
もとめる生きる意味
答えのない
出口 探り続けてた yeah

君を見た日が
全てを変えた
もう一人じゃ
ないよと言った
くじけそうな時
数えて 僕らの未来
1 2 3 ずっと一緒に

どん底にいた
ダメだと思った
君の手を取って
立ち上がるまで
数えて 僕らの未来
1 2 3 ずっと一緒に

知ってる 背中に
ささやく 微笑み
くじけそうな時
そばにいる 君
僕がここにいるために yeah

English (Roughly Translated)

While pretending to be lazy
 Excuse me
 The desire to satisfy
 Was there
Suddenly noticed
Your gaze that you avoided

She struggles to get out
Suffering
The meaning of living
No answer
I kept searching for the exit yeah

The day I saw you
Changed everything
Another one
I said no
Count our future
1 2 3 forever together

I was at the bottom
I thought it was no good
Take your hand
Until you stand up
Count our future
1 2 3 forever together

I know it on my back
Whisper smile
When it seems to be discouraged
You are by your side
Because I'm here yeah

See also